Anotação e transcrição funcional em sala de aula para a aquisição de vocabulário

dc.contributor.advisorParreiras, Vicente Aguimar
dc.contributor.advisor-coAugusto, Rita de Cássia
dc.contributor.advisor-coLatteshttp://lattes.cnpq.br/3281155170027211
dc.contributor.advisorLatteshttp://lattes.cnpq.br/0572931273424168
dc.contributor.authorKakpo, Arcade Johannes
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/4233253209295973
dc.contributor.refereeSilva, Renato Caixeta da
dc.contributor.refereeNeves, Liliane de Oliveira
dc.date.accessioned2025-05-26T14:07:17Z
dc.date.available2025-05-26T14:07:17Z
dc.date.issued2019-02-27
dc.description.abstractA presente pesquisa descreve a implementação de um ciclo pedagógico de tarefas, de produções escritas e orais e o desenvolvimento de estratégias de anotação (MAYER, 1978; CARRIER, 1983) e de transcrição funcional (JAFARI et alii., 2016; STONES, 2014; MENNIM, 2003; 2007; COOKE, 2013; LYNCH, 2007) como novos instrumentos de ensino e de aprendizagem de inglês como Língua Estrangeira (ILE) (KLUGE; REIS, 2011; LOPES, 2011; SIEGEL, 2016; SONG, 2011; TSAI; WU, 2010; YANG; LIN, 2015) (affordances). Portanto, analisa-se a aquisição de vocabulário de um grupo de 18 alunos de ILE com base na aplicação de um Planejamento Temático Baseado em Tarefas (PTBT) envolvendo um ciclo pedagógico de instruções para tomar notas, fazer e usar gravações e realizar transcrições funcionais das mesmas. Trata-se de uma pesquisa qualitativa participativa de cunho etnográfico cujos participantes são alunos do curso técnico do ensino médio em uma escola de educação profissional e tecnológica (EPTNM) de Minas Gerais. Os instrumentos de coleta de dados utilizados foram: um questionário, as avaliações e autoavaliações dos alunos e da professora sobre as atividades de Role Play Game (RPG), as produções colaborativas, individuais escritas e orais dos alunos e as nossas notas de campo. A análise dos dados coletados mostra evidências de aprendizagem de ILE na aquisição de vocabulário dos participantes: dinamicidade do processo, frequência de uso de palavras externas, autorregulação e reestruturação (LARSEN-FREEMAN, 1997; LARSEN-FREEMAN; CAMERON, 2008; MERCER, 2013; DÖRNYEI, 2000; ELLIS, 2005; 2009). Concluímos que o planejamento das aulas foi elaborado e implementado de forma a envolver os alunos no desenvolvimento das diferentes atividades e influenciar a aquisição vocabular (ELLIS, 2003; DOUGHTY, 2003; WILLIS; WILLIS, 2007).
dc.description.abstractotherThis research describes the application of a pedagogical cycle of tasks, written and oral productions, as well as note-taking strategies (MAYER, 1978; CARRIER, 1983) and student’ self-transcription (JAFARI et al., 2016; STONES, 2014), as new teaching and learning tools for English as a Foreign Language (EFL) (KLUGE & REIS, 2011; LOPES, 2011; SIEGEL, 2016; AHMANI & SADEGHI, 2011; SONG, 2011; TSAI & WU, 2010, YANG; LIN, 2015). Therefore, this study analyzes the Second Language Acquisition process of 18 students, using the Task-based Teaching and Learning approach (TBTL), applying an instructional cycle to take and use notes, record and transcribe interviews. Otherwise, the research has been conducted as a qualitative and participative ethnographic research in which the participants are High School’ students. On the one hand, the data collection was carried out using a variety of instruments: a questionnaire, the student and teacher evaluations and self-evaluations about the Role Plays performed (RPGs), the students' written and oral (collaborative and individual) productions, and my field notes. On the other hand, the analysis of the data collected has highlighted the characteristics of the participants’ Second Language Acquisition: dynamism of process, frequency of external words used, self-regulation and restructuration. (LARSEN-FREEMAN, 1997; LARSEN-FREEMAN & CAMERON, 2008; MERCER, 2013, DÖRNYEI, 2000; ELLIS, 2005; 2009). Thus, we conclude that the Task-based Teaching (TBT) and Learning (TBL) approach have an impact on the participants' Second Language Acquisition process (ELLIS, 2003; DOUGHTY, 2003; WILLIS & WILLIS, 2007).
dc.identifier.urihttps://repositorio.cefetmg.br//handle/123456789/1577
dc.language.isopt
dc.publisherCentro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais
dc.publisher.countryBrasil
dc.publisher.initialsCEFET-MG
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Estudos de Linguagens
dc.subjectAquisição de segunda língua
dc.subjectEnsino de idiomas baseado em tarefas
dc.subjectAnotação
dc.subjectTranscrição
dc.titleAnotação e transcrição funcional em sala de aula para a aquisição de vocabulário
dc.typeDissertação

Arquivos

Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
Anotação e transcrição funcional em sala de aula para a aquisição de vocabulário.pdf
Tamanho:
1.85 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Nenhuma Miniatura disponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.39 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descrição: